RUSSIAN AND EAST EUROPEAN CULTURES AT HUNTER COLLEGE
  • Home
  • CURRENT EVENTS
  • PAST EVENTS
    • FALL 2024
    • SPRING 2024
    • FALL 2023
    • SPRING 2023
    • FALL 2022
    • SPRING 2022
    • SPRING 2021
    • FALL 2020
    • SPRING 2020
    • FALL 2019
    • SPRING 2019 >
      • Translation Conference
    • FALL 2018 >
      • Tamizdat Conference
    • SPRING 2018
    • FALL 2017
    • SPRING 2017
    • FALL 2016
    • PRIOR EVENTS
  • RSVP
  • STUDENT PROJECTS
    • Sasha White
    • Daniela Drakhler
    • Mecaria Baker
    • Nicole Gonik
    • Nissan Mushiev
  • MAKE A GIFT

Familiar Faces 

by Nissan Mushiev 


​FADE IN:
 
EXT. A PARK IN LENINGRAD - DAY
 
In the heart of Leningrad, SOFIA PETROVNA walks through a park with many trees. She suddenly notices a set of eyes that give her a sense of peculiar familiarity. 
 
SOFIA PETROVNA

Do I know you?
 
A man aged beyond his physique approaches Sofia Petrovna.
 
MAN 

You also look familiar. Where are you from?
 
SOFIA PETROVNA

Leningrad. What about you?
 
MAN (hesitating)

My home… has been in a labor camp for the last 10 years.
 
Sofia Petrovna’s eyes widen. A tear flows down her cheek.
 
SOFIA PETROVNA (breathing heavily)

Son? KOLYA? 
 
MAN (hesitating)

Um… You got the wrong person. My name is Ivan, Ivan Denisovich Shukhov.
 
SOFIA PETROVNA (sighing)

Oh, I am sorry! It’s just… My son too was in the camps.
 
Ivan Denisovich and Sofia Petrovna walk through the park in silence. 
 
SOFIA PETROVNA (cont’d)

Won’t you sit with me for a couple of minutes?
 
IVAN DENISOVICH

Sure, I am in no rush. I’ve just arrived in Leningrad. What a beautiful city! At the train station, there was a legless statue of a man in bronze armor…  
 
SOFIA PETROVNA

Oh! Peter the Great?
 
Sofia Petrovna and Ivan Denisovich walk towards --
 
A PARK BENCH
 
-- and sit down.
 
SOFIA PETROVNA

So, what brings you to Leningrad?
 
IVAN DENISOVICH 

I came to visit a friend. His name is comrade BUYNOVSKY. I’m headed to Cruiser Aurora. I heard he works there now.
 
SOFIA PETROVNA

Was he in the camp with you?
 
IVAN DENISOVICH (nodding)

Yes. A close friend, although older than me.
 
SOFIA PETROVNA

You remind me of my son…
 
IVAN DENISOVICH

Was he also wrongfully arrested?
 
SOFIA PETROVNA

Yes. I love him so dearly.
 
She looks at Ivan Denisovich with pleading eyes.
 
SOFIA PETROVNA (cont’d)

He was a shock worker, so bright and talented. He was even featured on the front page of Pravda.
 
IVAN DENISOVICH

I’m sure he was.
 
SOFIA PETROVNA

I tried, tried so hard to get him out. I had no doubt he was wrongfully convicted. My faith in the Soviet Union has faded since then… I don’t know whom to trust anymore.
 
IVAN DENISOVICH

I understand.
  
SOFIA PETROVNA

What were you arrested for?
 
IVAN DENISOVICH (hesitating)

No one ever asked me that question… The Red Army accused me of treason. 
 
SOFIA PETROVNA (frowning)

Oh, horror! Brave, patriotic, innocent – like my poor Kolya!
 
IVAN DENISOVICH

I’ve stopped trying to make sense of it all a long time ago.
 
SOFIA PETROVNA

And I… I couldn’t believe it! No one would tell me anything. Would you tell me how life was back in the camps? I must know what my poor Kolya went… has been through! 
 
IVAN DENISOVICH

I’ll tell you. Only I’m not sure it’s what you want to hear.
 
SOFIA PETROVNA

Oh, what could be worse than never seeing him again!
 
IVAN DENISOVICH

Life wasn’t that bad in the camps, actually. 
 
SOFIA PETROVNA (shocked)

Not that bad?! What are you saying?
 
IVAN DENISOVICH

We were like a family. Our job was to lay bricks with mortar.
 
SOFIA PETROVNA

Oh my poor Kolya! I just hope he had… or has… don’t mind me… enough to eat over there. I hope he was warm!
 
IVAN DENISOVICH

Food wasn’t a real issue either. And the cold – it’s is nothing you can’t get used to.
 
SOFIA PETROVNA

Food wasn’t an issue? What kind of camp was it?
 
IVAN DENISOVICH

We respected and trusted each other. I’d do a favor, like holding the line for a campmate of mine, and he’d give me his food ration.
 
SOFIA PETROVNA

But what did he eat?
 
IVAN DENISOVICH

He got parcels from home.
 
SOFIA PETROVNA

So, you didn’t go hungry? My poor Kolya didn’t go hungry?
 
IVAN DENISOVICH

I even hid some bread under my mattress for later. But there were good and bad days, you know.
 
SOFIA PETROVNA (sighing in relief)

And how did your campmates treat you?
 
IVAN DENISOVICH

We were like a family. When someone refused to work or went missing at body counts, we all suffered - dinner was delayed. 
 
SOFIA PETROVNA

Didn’t you miss your family?
 
IVAN DENISOVICH (chuckles)

I was too busy. There was no time for letters. After a while, I wasn’t interested in life on the other side.
 
SOFIA PETROVNA (shocked, then yelling)

And what about us, waiting and holding our breath? Oh, the horrors of not knowing!
 
IVAN DENISOVICH

Has your son not sent you any letters?
 
SOFIA PETROVNA

One. But I burned it! What good would it do? The torment, the suffering, the false hope my poor Kolya would come back… I didn’t want it anymore!
 
IVAN DENISOVICH (clenches his jaw and takes a deep breath)

But how could you?! It could have been me, me – writing that letter!
 
SOFIA PETROVNA (crying)

I’ve spent years, years thinking Stalin would understand, that some mistake had been made! It’s all a scam! Scam!
 
IVAN DENISOVICH (still frowning, then shedding a tear)

You haven’t heard from your Kolya for years, and then you burn his letter?!
 
SOFIA PETROVNA

You just don’t get it! I had to move on… I thought… I had to come to terms… Kolya, son, where is he… He’s coming back… I know that… or not… here are you… where am I… Kol? The letter… is here… flames… flames… Stalin promised… kind sir… What a b-b-beautiful day in Leningrad, don’t you think so?
 
Ivan Denisovich gets up from the bench, shakes his head, and walks away hurriedly through the park gate and then to the bridge. 
 
FADE OUT
 
THE END 
Copyright © 2017-2023
Russian and East European Cultures at Hunter
Russian and Slavic Studies Program

  • Home
  • CURRENT EVENTS
  • PAST EVENTS
    • FALL 2024
    • SPRING 2024
    • FALL 2023
    • SPRING 2023
    • FALL 2022
    • SPRING 2022
    • SPRING 2021
    • FALL 2020
    • SPRING 2020
    • FALL 2019
    • SPRING 2019 >
      • Translation Conference
    • FALL 2018 >
      • Tamizdat Conference
    • SPRING 2018
    • FALL 2017
    • SPRING 2017
    • FALL 2016
    • PRIOR EVENTS
  • RSVP
  • STUDENT PROJECTS
    • Sasha White
    • Daniela Drakhler
    • Mecaria Baker
    • Nicole Gonik
    • Nissan Mushiev
  • MAKE A GIFT